Beobachten & Dokumentieren

Beobachtung in der Kita und Dokumentation des täglichen Geschehens sind sehr wichtig. Wir geben Ihnen deshalb hier Hinweise und neue Idee, wie Sie die Dokumentation der einzelnen Bereiche verbessern und erweitern können. Wir stellen Ihnen ein Dokumentationssystem vor, womit sie den Fortschritt der einzelnen Kinder festhalten können. Des Weiteren wird Ihnen unter anderem eine Methode der Kurzzeitbeobachtung präsentiert. Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Projekte mit der Videokamera aufzunehmen? Diese und weitere Möglichkeiten finden Sie hier. Das ist mal eine andere Möglichkeit, Fortschritt zu dokumentieren.

Behalten Sie die Entwicklung der Jüngsten sicher im Blick
Um jedem Kind gerecht zu werden, müssen Sie Bedürfnisse und Persönlichkeit genau kennen. Nur so können Sie die Kinder ihrem Entwicklungsstand entsprechend fördern. Dabei helfen Ihnen regelmäßige Beobachtungen und deren Dokumentation. Der Beobachtungsbogen, den Sie hier herunterladen können, umfasst die wichtigsten Entwicklungsbereiche Sprache, Motorik und Sozialentwicklung und ist speziell für Kinder ab 2 Jahren entwickelt. Er ergänzt Ihre bisherigen Beobachtungsbögen vom 3. bis 6. Lebensjahr so, dass Sie auch die Entwicklung der Jüngsten im Blick behalten.

Portfolios mit Eltern gestalten – So gelingt’s
Viele Kindertageseinrichtungen können von ihren positiven Erfahrungen mit Portfolios berichten. Längst hat sich gezeigt, dass Portfolios keine Modeerscheinung der momentanen Pädagogik, sondern vielmehr eine Bereicherung für die Bildungsarbeit mit Kindern sein können.

Die Beobachtung – Ihr wichtigstes Handwerkszeug
Beobachten ist das A und O jeder pädagogischen Arbeit, das wissen Sie. Nur wenn Sie Ihre Kinder durch eine intensive Beobachtung kennen gelernt haben, werden Sie diese verstehen und entsprechend Ihr pädagogisches Handeln planen können. Wie Sie in 5 Schritten zu einer Beobachtung gelangen, die Ihnen in Ihrer Arbeit weiterhilft, lesen Sie hier. Mit einem Beispiel der Erzieherin Katharina werden Sie, der Anschaulichkeit wegen, durch den Text geleitet.

Gekonnt beobachten und dokumentieren – So gelingt dies in Ihrer Einrichtung
„Was tun Sie eigentlich konkret, um mein Kind gezielt zu fördern?“ So könnte die berechtigte Frage lauten, die Eltern an Sie oder Ihre Kolleginnen in der Kindertagesstätte richten. Ein Beobachtungs- und Dokumentationssystem hat den Vorteil, dass Ihr gesamtes Personal solche Fragen in Zukunft qualifiziert beantworten kann. Zudem vermittelt es Ihnen und Ihren Mitarbeiterinnen Sicherheit.

Lerngeschichten – der Trend aus Neuseeland! Sind Sie auch dabei?
Vielleicht haben Sie schon davon gehört: Bildungs- und Lerngeschichten – ein Trend aus Neuseeland, den schon viele deutsche Kindergärten erprobt haben und nun begeistert mitmachen. Lesen Sie, was hinter den Lerngeschichten steckt, und finden Sie für sich heraus, ob dies auch ein Weg für Ihre Einrichtung sein könnte.

So dokumentieren Sie Projekte mit Hortkindern
Die Hortkinder kommen auf die Idee, ihr nächstes Projekt mit einer Videokamera zu dokumentieren. Dieser Wunsch der Hortkinder gibt Ihnen den Anstoß, Ihre bisherigen Dokumentationsformen von Projekten neu zu überdenken.

So gelingen Beobachtung und Dokumentation in der Krippe
Wickeln, anziehen, füttern, trösten, ein Schlaflied singen – in der Krippe haben Sie alle Hände voll zu tun, um den Bedürfnissen der Kleinkinder gerecht zu werden. Wie kann es gelingen, die Krippenkinder kompetent zu beobachten und diese Beobachtungen schriftlich niederzulegen?

Kurzzeitbeobachtung – ein viel versprechender Ansatz für Sie
Die Kurzzeitbeobachtung hat ihren Ursprung in der Reggio-Pädagogik und wurde von Rudolph Leu und Margret Carr weiterentwickelt. Die Kurzzeitbeobachtung hat den Vorteil, dass sie eine ganzheitliche Sicht auf das Kind nimmt. Gehen Sie wie folgt vor, wenn Sie Kurzzeitbeobachtungen in Ihrer Einrichtung durchführen möchten.

Beobachtungsbogen für Krippenkinder: die Entwicklung der Motorik
Im Krippenalter entwickeln sich die Kinder so schnell wie danach nie mehr: Immer wieder entdecken Sie Fortschritte und neue Fertigkeiten der Kinder. Gerade in der Motorik sind die Entwicklungsschritte sehr gut zu beobachten.

Hinsehen will gelernt sein – Das A und O von Beobachten und Dokumentieren
Ihre Beobachtungen stellen die Grundlage für die Entwicklungsgespräche dar, die Sie mit den Eltern führen. Auch die effiziente Förderung der Kinder Ihrer Einrichtung hängt von Ihren qualifizierten Beobachtungen und den daraus abgeleiteten Konsequenzen ab.